Entradas

Mostrando entradas de 2024
  Ordenanzas de Xerete 1564-1573 Este listado de entradas te permite acceder a cada uno de los artículos publicados, indicándote su contenido.   Portada del libro. Primera página de las Ordenanzas de Xerete de 1564 Vocabulario Básico de las Ordenanzas de Xerete. 1564 https://jerteordenanzas1564.blogspot.com/2024/03/vocabulario-basico-de-las-ordenanzas.html   Ordenanzas 1564 (I) Desde el inicio al capítulo 22. Reunión para aprobar las ordenanzas y capítulos del panadero y del carnicero. https://jerteordenanzas1564.blogspot.com/2024/03/ordenanzas-del-lugar-de-xerete-i-1564.html   Ordenanzas 1564 (II) Del capítulo 23 al 42. Oficios ganaderos dependientes de Concejo: porquero, cabrero y boyero. https://jerteordenanzas1564.blogspot.com/2024/03/ordenanzas-del-lugar-de-xerete-ii-1564.html   Ordenanzas 1564 (III) Capítulos 43 al 62. Comprenden los referidos al  Ejido de los Puercos  y a los  castañares comunes o...

Portada Ordenanzas Xerete 1564 con vocabulario básico

Imagen
  Portada del libro. Primera página de las Ordenanzas de Xerete de 1564 Vocabulario Básico de las Ordenanzas de Xerete. 1564

Análisis de las ordenanzas. Las medidas.

Imagen
  Las medidas Medir no es más que comparar algo cuantificable respecto a una unidad de la magnitud de lo que pretendemos medir. Como magnitudes medibles y recogidas en las ordenanzas tenemos unidades de longitud, capacidad, masa y superficie. Las de tiempo no las voy a tratar porque, excepto por las referencias al calendario, no presentan dudas o son las mismas que las actuales. El sistema de referencia de medidas en Jerte era el de Castilla. Tanto la longitud como la capacidad respetaban esas cantidades. Hay referencias al uso de las mismas en el marco del pote de Ávila para los líquidos, o del cazo de Ávila para los cereales. La masa. Unidades de peso. Habitualmente confundimos masa y peso. Y la verdad que para la época de 1564 no tenía importancia en el día a día. De hecho, se habla de  medidas de peso . Era obligatorio por parte del concejo tenerlas y que fueran fieles a la medida que representaban. La pena por no tenerlas y falsarlas era elevada. Incluso existía l...

Análisis de las ordenanzas. El lenguaje.

Imagen
  Lenguaje   Algunos conceptos para comprender las ordenanzas de 1564 y su contexto. (Primera página del manuscrito de las Ordenanzas de 1564, transcrito a principios del XVII) 1.      El lenguaje del documento. El lenguaje utilizado en el documento difiere en varios aspectos del que usamos actualmente. La grafía y el vocabulario, a veces dudoso, podéis disfrutarlo en las páginas que he subido en esta entrada. Si fuera necesario puedes consultar la tabla general de la transcripción de cada letra o abreviatura. Para facilitar la lectura de las ordenanzas me he permitido hacer algún giro en la transcripción, actualizando la forma y respetando en lo posible el contenido y su sentido. Una de las primeras observaciones que se puede apreciar son las formas repetitivas que contienen muchos de los capítulos en los que están divididas las ordenanzas y que pueden parecer excesivas. Entre ellas hay que destacar: ·        ...

Análisis de las ordenanzas. El concejo.

Imagen
  El concejo.   El concejo como unidad organizativa municipal básica. 1564. Leer las ordenanzas de 1564 supone adentrarse en cómo se organizaba y articulaba la sociedad y el territorio en ese tiempo. Concretamente en nuestro pueblo y en la Tierra de Plasencia a la que pertenecía. Y por extensión a Castilla. Son nociones sencillas que permiten comprender, en su justa medida, el limitado alcance de estas normas a nivel general pero tan importantes o cercanas para nosotros. El concejo de Jerte, en 1564, es una unidad legal y organizativa dependiente de la ciudad de Plasencia como cabeza de todo el territorio de la Tierra de Plasencia, es decir su sexmo. Dentro de los niveles de importancia ocupa casi la última posición. En el orden de ciudad, villa, lugar, aldea. Plasencia, como cabeza, administra justicia, nombra o aprueba cargos esenciales para la gestión del pueblo, ratifica, o manda corregir, las ordenanzas del lugar… Y no sólo en el sentido civil o criminal. También ...